понедельник, 28 июня 2010 г.

Дар предвидения )))

Ползая в дебрях интернета, наткнулась на свою статью, которую писала 10 лет назад. Внимание привлекли две вещи - во-первых, туризм... Чувство де жа вю ))) Не этим ли самым я занимаюсь сейчас? ... И второе - псевдоним ))))

Братцы, а может это судьба? ))))

Мастер-класс №1 в "Калейдоскопе"

Первый мастер-класс прошел "на ура"! Гений каликовской кухни, родоначальница и хранительница ресторана Светлана Владимировна рассказала представителям псковской кулинарной тусовки некоторые секреты приготовления своих фирменных блюд. Она сделала на глазах у изумленной публики три салата - один - самый знаменитый - с рукколой и клубникой, второй - овощи с фруктами, третий - горячий - из овощей и курицы... Приготовление блюд она сопровождала такими комментариями, что у половины гостей чуть не случился голодный обморок ))))


Гений кондитерского искусства Паша сделал потрясающий десерт - йогурто-сливочное суфле. Ммммм пальчики оближешь!

Самое приятное - то, что после процесса приготовления гости все это сами и съели, запивая белым вином и закусывая чудеснейшими пирожками (в выпекании оных Светлане Владимировне равных нет)...
 
Все участники остались довольны. Скоро организуем новый мастер-класс...

Но это уже после дискотеки 90-х!!! (Блииин, надо же уже готовиться к вечеринке поактивнее - шить наряды и делать начес - подробнее - позже)



Родовые гнезда

 В силу своей новой работы занимаюсь довольно кропотливым, но интересным делом - "собираю в кучу" старые дворянские усадьбы - с целью возможного их предложения инвесторам для реставрации. Читаешь описания, о том "как люди жили, как тонко чувствовали", становится грустно. Потому что на протяжении нескольких веков тут кипела жизнь, хозяева старались сделать свое родовое гнездо красивым - строили роскошные особняки, разбивали усадебные парки с прудами, гротами, скульптурами... А потом пришло быдло, всех повыгоняли, дома разрушили, парки повытоптали. Война потом довершила начатое дело.

Сейчас от некогда роскошных дворцов остались руины, парки заросли кустарником, пруды высохли, и в них скидывают мусор дачники. Жалко.

Сегодня "сильные мира сего" тоже строят особняки, но все как-то не так - без души, так сказать... Каждый - друг перед другом - у кого дворец выше, у кого бассейн глубже, у кого забор прочнее...

понедельник, 7 июня 2010 г.

О том, как Клотя медаль получила )))



Наша Клотя на выставке победила в двух номинациях: "Самая красивая собака выставки" и "Мисс Большие Гоголи"!!! )))


Хотя по всем стандартам она должна была выглядеть примерно так:

Ну и что! )))) Она и так прекрасна!

четверг, 3 июня 2010 г.

О том, как хорошо быть полиглотом...

Жуть, жуть, жуть! Очередная выставка собак. Судим немецких овчарок, аж 100 голов. Эксперт из Бельгии...

Ну чувствовала я, что не гладко все пройдет... Мда... Оказалось, эксперт наш не тот, за кого выдает )) Нет, наверное, не аферист, но в его резюме было сказано, что он свободно владеет английским языком. А тут - сюрприз... Он практически вообще им не владеет. Точнее, владеет, но не им. А немецким и французским. А я немецкий не знала, а французский забыла... или наоборот... ))) Так мы, на пальцах изъясняясь, вроде бы договорились на завтрашнюю экскурсию... Но КАК она пройдет, можно только догадаться. Думаю, это будет мой малопонятный ему монолог...

Но экскурсия-то черт с ней... Главное - выставка овчарок, которая будет в субботу на стадионе "Электрон"... Моя задача - переводить "собачьи" термины с английского на "собачий", то есть на русский, язык. А как из этого положения будем выходить, непонятно, так как английского он не знает. А "собачьих" терминов на немецком и французском у нас в Пскове не знает никто, ибо до сей поры готовить специалистов не было надобности... Я попыталась было выучить за ночь немецкий глоссарий по этой теме, но я его просто не нашла в интернете (((

Это ж засада засад!!! И международный скандал...